Нравится ли вам качество перевода дорам фансаберами?
Да, переводы замечательные: устраивает всё
Не очень. Достаточно много грамматических ошибок, ошибки тайминга, не совсем правильный перевод
Оставляет желать лучшего
Чатик ^_^
«    Декабрь 2014    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 

Онлайн
Сейчас на сайте: 46
Юзеров: 0 Гостей: 43 Роботов: 3

Юзеры:
- отсутствуют

Гости:
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

Роботы:

Последние 20 посетителей...
- отсутствуют
Назад Вперед



0

Nocturnal Bloodlust - The Omnigod

Жанр: Metalcore / Deathcore
Дата выхода: 17.12.2014
Количество треков: 13
Формат: MP3 320kbps
Размер: 116Мб

0

Yousei Teikoku - Hades:The Other World

Жанр: Gothic Metal, Neoclassical
Дата выхода: 24.12.2014
Количество треков: 13
Формат: MP3 320kbps
Размер: 135Мб

0

Шведская прачечная

Шведская прачечная[2014]

Sweden Laundry

Страна: Южная Корея pic

Дата выхода: ноябрь 2014

Продолжительность: 16 серий

Жанр: комедия, фэнтези

Добавлено: 5 серия

В ролях:

Сон Ха Юн - Ким Бом

Чан Чжо (Teen Top) - Ён Су Чхоль

Описание:

Когда Ким Бом была маленькой, никто не обращал на нее внимания из-за умных братьев и сестер. Теперь же Ким Бом владеет шведской прачечной. У Ким Бом есть сверхспособности, благодаря которым она может узнавать проблемы своих клиентов через их белье. Используя свои сверхсилы, она пытается помочь людям решить их проблемы.

Перевод фансаб-группы "Bears"

0

Доктор Фрост

Доктор Фрост[2014]

Dr. Frost

Страна: Южная Кореяpic

Продолжительность: 10 серий

Жанр: психология, криминал, драма

Канал: OCN

Дата выхода: 23 ноября 2014 года

Добавлено: 3 серия

В ролях

Сон Чхан Ый,

Ли Хи Чжин,

Сон Джи Ру,

Чон Ын Чхэ,

Ли Юн Чжи,

Чхве Чон У

Описание:

Основан на популярной веб-манхве, которая повествует о гениальном психологе, помогающем гос.структурам в раскрытии преступлений. Сам он при этом апатичен, к тому же, из-за травмы, полученной в детстве, совершенно не способен сопереживать. При помощи дедуктивного метода он способен решить самые сложные и запутанные дела.

Перевод фансаб группа"Bears"

1

Целитель \ Хилер

Целитель[2014]

Хилер

Healer

Страна: Южная Кореяpic

Канал: KBS2

Жанр:Экшн Триллер Романтика Драма Детектив

Количество серий: 20

Период показа: 08.12.2014 - ...

Время показа: Среда Четверг 21:55

Добавлено: 3-4 серия

В ролях:

Ким Мун Хо/ Ю Чжи Тхэ

Чхэ Ён Шин/ Пак Мин Ён

Со Чон Ху/ Чжи Чхан Ук

До Чжи Вон

Описание

Ким Мун Хо(37 лет) - звезда среди репортеров и объект зависти среди журналистов. Брат владельца огромной медиа-компании. Из-за событий, произошедших в детстве, чувствует вину перед Чхэ Ён Шин. Чтобы искупить свои грехи, он пытается помочь Ён Шин превратиться в известного репортера. Но в какой-то момент времени повзрослевшая Ён Шин начинает затрагивать его сердце и убеждения.

Чхэ Ён Шин(27 лет) - волевая и странная интернет-репортер в "Someday News". Ее мечта - стать легендарным репортером как Ориана Фаллачи. Жизнь Ён Шин становится утомительной из-за репортера-новобранца Со Чон Ху, который преследует ее как сталкер, и Ким Мун Хо, который предлагает помощь в осуществлении ее мечты.

Со Чон Ху (28 лет), кодовое имя Хилер, оснащен всевозможными умными гаджетами. С чувствами и боевыми навыками как у зверя он - лучший агент, который может выполнить любые задачи. Его конечная цель - накопить денег, чтобы купить необитаемый остров в южной части Тихого океана и жить там в одиночестве. Но когда он встречает Ён Шин, его жизнь начинает меняться. Он начинает проявлять интерес к миру, он думал, что не может испытывать то чувство, которое люди называют любовь. Но скрытая правда о прошлом раскрывается и эта любовь начинает становиться опасной.

Перевод:FSG Cardinals

4

Старшая школа: Время любить / High School: Love On

Старшая школа: Время любить [2014]
High School: Love On
하이스쿨 - 러브온

Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, школа, фантастика
Тип: ТВ (20 эп.) ~60 мин.
Канал: KBS2 с 11.07.2014 по пятницам в 20:55
Режиссёр: Sung Joon Hae
Добавлено: 20/20
В ролях:
Kim Sae Ron ~ Lee Seul Bi
Nam Woo Hyun ~ Shin Woo Hyun
Lee Sung Yeol ~ Shin Sung Yeol
Choi Soo Rin ~ Ahn Ji Hye
Shin Hyun Tak
Kim Kwang Sik
Lee Shi Hoo
Kim Young Jae
Jung Yoo Min
Kim Min Youn

Описание:
Долой стереотипы об ангелах! Никаких крыльев, нимбов и прочей прилагающейся ерунды. Только любовь к дорамам, природная любознательность и черная книга, которая без всяких молитв подскажет, куда нестись и кого сопровождать на покой. Вот и ангел Ли Сыль Би привыкла к своей работе, но встреча с У Хёном переворачивает всё с ног на голову, и за его спасение приходится заплатить ну уж слишком дорого - стать человеком. На фоне разыгравшейся драмы, являет свои лик и холодный Сон Ёль, правда, причина сего явления пока непонятна.
© Bears

Фансаб - группа Bears

2

Пиноккио / Pinocchio

Пиноккио [2014]
Синдром Пиноккио
Синдром Буратино
Pinocchio
피노키오

Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, детектив, фэнтези
Тип: ТВ (20 эп.) ~63 мин.
Канал: SBS с 12.11.2014 по средам и четвергам в 21:55
Режиссёр: Чо Су Вон
Сценарист: Пак Хе Рён
Добавлено: 11-12 серии
В ролях:
Ли Чон Сок - Чхве Даль По
Пак Шин Хе - Чхве Ин Ха
Ким Ён Кван - Со Бом Чжо
Ли Ю Би - Юн Ю Рэ
Пён Хи Бон
Кан Син Иль
Ли Пхиль Мо
Чон Ин Ки
Ким Кван Гю

Описание:
Сериал поведает о молодых репортёрах, которые во что бы то ни стало стараются докопаться до правды. История будет вертеться вокруг четырех героев. Девушке, Чхве Ин Ха, страдающей "синдромом Пиноккио". Благодаря этому недугу, она совершенно не умеет врать, а при малейшей попытке, у неё начинается икота. Так, как выбор дальнейшего занятия в жизни не велик, Ин Ха решает стать журналистом, ведь по её мнению именно в этой работе нет места лжи. Парне, Чхве Даль По, которому долгое время приходиться скрывать себя настоящего. Не в силах долго таить свои удивительные умственные способности и скрытые таланты, Даль По решает попробовать себя в роли новостного репортера. На их пути встретится Со Бом Чжо, богатый и высокомерный наследник, пока не имеющий цели в жизни. И Юн Ю Рэ, девушка, репортажи которой всегда имеют большой успех, позволяя ей быстро завоевывать уважение коллег. Как же обернётся эта встреча для каждого героя?
© 666Doramaman666

FSG МАНИЯ FSG CARDINALS

0

Необычные красавчики / A Different Kind of Pretty Man

Необычные красавчики [2014]
A Different Kind of Pretty Man
Bu Yi Yang De Mei Nan Zi
Not The Same Handsome Man
不一样的美男子

Страна: Китай
Жанр: фэнтези, экшн, романтика
Тип: ТВ (20 эп.) ~45 мин.
Канал: Hunan TV, 29.06.2014 - 31.08.2014, по воскресеньям, 20:00
Режисссёр: Chen Yi, Ding Yang Guo
Продюсер: Yao Jia, Xiao Ning
Сценарист: Wang Xue Jing
Добавлено: 3-4 серии
В ролях:
Zhang Han ~ Gao Yuan Shu
Emma Wu ~ Tong Yu Chen
Grace Cao ~ child Yu Chen
Lu Chen ~ Li Yi
Zou Huang Yi ~ child Li Yi
Ji Ya Wen ~ Yan Chao Chen
Ou Wen ~ child Chao Chen
Zhang Yun Long ~ An Yi Fei
Fang Yi Lun ~ Ye Jiang Fan
Fan Shi Qi ~ He Xiao Qian
Yi Yi Zi ~ Zhao Xiao Qi (Xiao Qian's manager)

Описание:
После несчастного случая на яхте, жизнь трех парней кардинально меняется, ведь у каждого из них появляются сверхспособности. Один из них может владеет электромагнитной силой, второй - предсказывать будущее, а третий читает мысли окружающих. Ну и как в сказке, при поцелуе главного героя и героини он потеряет свою силу! Какие приключения поджидают парней?

FsG S&N

1

Молодожены 4 / We got Married 4 (Song Jae Rim & Kim So Eun)

Молодожены 4 [2014]
Сон Чжэ Рим & Ким Со Ын
We got Married 4 (Song Jae Rim & Kim So Eun)

Страна: Южная Корея
Тип: ТВ-шоу, ?? эп. ~30 мин.
Жанр: комедийный
Канал: MBC
Добавлено: 13 эпизод
Описание:
Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт (делить полочки для обуви=)) + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте. В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит.
Шоу очень забавное, веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости.
Четвертый сезон популярного корейского ТВ-шоу "Молодожены". И с 20 сентября 2014 года к проекту присоединилась еще одна пара: актер Song Jae Rim и актриса Kim So Eun!!

Фансаб - группа Мания

1

Плохие парни / Bad Guys

Плохие парни [2014]
Bad Guys
Bad Boys
Nappeun Nyeoseokdeul
나쁜 녀석들

Страна: Южная Корея
Жанр: боевик, криминал
Тип: ТВ (11 эп.) ~58 мин.
Канал: OCN с 04.10.2014 по субботам в 23:00
Режиссёр: Ким Чон Мин
Сценарист: Хан Джун Хун
Добавлено: 10 серия
В ролях:
Ким СанДжун ~ детектив О ГуТак
Пак ХэДжин ~ гений-психопат И ДжонМун
Ма ДонСок ~ бандит Пак УнЧоль
Кан ЕВон ~ инспектор полиции Ю МиЕн
Чо ДонХек ~ наемный убийца Чон ТэСу
Кан ШинИль ~ глава полиции

Описание:
«Для превосходной охоты нужны самые злобные гончие»
Для борьбы с участившимися случаями убийств глава полиции отдает детективу О ГуТаку приказ сформировать команду, состоящую из преступников. Отстраненный от должности за злоупотребление служебным положением, он все же собирает членов новой команды: И ДжонМуна, серийного убийцу с IQ 160, бандита Пак УнЧоля и наемного убийцу Чон ТэСу. К команде присоединяется и инспектор полиции Ю МиЕн, которая старается сплотить уголовников и заставить их работать вместе, капая на мозги и играя на эмоциях.

FSG • МАНИЯ • FSG BEARS

Назад Вперед



Наверх © 2009-2014 Eaon.ru - Все права защищены.
При копировании материалов с сайта, ссылка на источник обязательна!