Чатик ^_^
В каком виде перевода вы предпочитаете смотреть дорамы?
Субтитры и только субтитры
Люблю озвучку
Не имеет значения, лишь бы интересно было
«    Ноябрь 2014    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Онлайн
Сейчас на сайте: 102
Юзеров: 1 Гостей: 98 Роботов: 3

Юзеры:

Гости:
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

Роботы:

Назад Вперед



4

Стильный фермер

Стильный фермер[2014]

Modern Farmer

Страна: Южная Кореяpic

Продолжительность: 20 cерий

Жанр: музыкальная комедия

Режиссер: Oh Jin-seok (오진석)

Сценарий: Kim Ki-ho (김기호)

Канал: SBS

Выпуск: суббота-воскресенье 20:45

Добавлено: 11 серия

В ролях:

Ли Хон Ки

Чо У Ри

Квон Мин А

Ким Джэ Хён

Со Дон Вон,

Хан Бо Рым,

Квак Дон Ён,

О Ён Силь

Описание:

История о четырех друзьях рок-музыкантах, которым по воле судьбы приходится переехать жить в деревню и заниматься сельским хозяйством..

Перевод фансаб-группы "Bears"

1

Легендарная ведьма

Легендарная ведьма[2014]

The Legendary Witch

Jeonseolui Manyeo

Страна: Южная Кореяpic

Жанр: драма, романтика, семейный

Режиссёр: Чу Сан У

Добавлено:9серия

В ролях:

Чон Хе Сон,

Ли Чон Вон,

Ли Сын Джун,

До Сан У,

Пак Гын Хён,

Хан Джи Хе,

О Хён Гён,

Ха Сок Джин

Описание

История о четырех женщинах - заключенных камеры № 10 в женской тюрьме города Чхунджу. Они отбывают срок в тюрьме, но каждая за свое преступление: убийство, мошенничество, фондовые манипуляции и покушение на убийство. Эти четыре женщины после освобождения объединяются, чтобы, используя полученные в тюрьме знания и навыки, открыть пекарню. Но они не знали, что для того, чтобы выжить в этом жестоком мире, им придется бороться с конгломератом, управляющим сетью пекарен.

Перевод фансаб-группы "Bears"

1

Мой дорогой кот / My Dear Cat

Мой дорогой кот [2014]
Мой любимый кот
My Dear Cat
There is a Cat / I Have a Cat
A Cat! Meow / There's a Meowing Cat
Goyang-ineun itda / Goyang-ineun itda! Yaong
고양이는 있다 / 고양이는 있다! 야옹

Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, семейный, комедия, драма
Тип: ТВ (120 эп.) ~35 мин.
Режиссёр: Ким Вон Ён
Сценарист: Ли Ын Джу
Показ: с 09.06.2014 на KBS1, с понедельника по пятницу в 20:25
Добавлено: 60 серия
В ролях:
Choi Yoon-young ~ Go Yang-soon
Choi Min ~ Yoon Seong-il
Hyun Woo ~ Yeom Chi-woong
Hyosung ~ Yeom Chi-joo
Dokgo Young-jae ~ Go Dong-joon
Lee Kyung-jin ~ Han Young-sook
Park So-hyun ~ Han Eun-sook
Lee Jae-yong ~ Yeom Byung-soo
Seo Yi-sook ~ Hong Soo-ja
Kim Seo-ra ~ Yoon Hye-jung

Описание:
Ян Сун мечтала написать роман, но из-за смерти отца ей пришлось забыть об этом и устроиться на работу в один из журналов. Однажды, несмотря на свою аллергию, она приютила у себя бездомного кота и стала заботиться о нём. В один прекрасный день на пороге дома девушки возник Чи Ун, который заявил, что у кота есть хозяин и что он разыскивает своего питомца.
По указу отца Чи Ун поступил в юридическую школу, но вскоре, осознав, что профессия юриста не его призвание, бросил её, разумеется, не сказав об этом родным. Чтобы как-то удержаться на плаву, бывший студент-юрист (а ныне будущий фотограф) устраивается на подработку в частное сыскное агентство, один из клиентов которого и просит найти кота.
Эта встреча стала для героев судьбоносной. Вместе они выяснят, что скрывают их семьи.   © Альянс

Субтитры: FSG BEARS

0

Пиноккио / Pinocchio

Пиноккио [2014]
Синдром Пиноккио
Синдром Буратино
Pinocchio
피노키오

Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, детектив, фэнтези
Тип: ТВ (20 эп.) ~63 мин.
Канал: SBS с 12.11.2014 по средам и четвергам в 21:55
Режиссёр: Чо Су Вон
Сценарист: Пак Хе Рён
Добавлено: 4 серии
В ролях:
Ли Чон Сок - Чхве Даль По
Пак Шин Хе - Чхве Ин Ха
Ким Ён Кван - Со Бом Чжо
Ли Ю Би - Юн Ю Рэ
Пён Хи Бон
Кан Син Иль
Ли Пхиль Мо
Чон Ин Ки
Ким Кван Гю

Описание:
Сериал поведает о молодых репортёрах, которые во что бы то ни стало стараются докопаться до правды. История будет вертеться вокруг четырех героев. Девушке, Чхве Ин Ха, страдающей "синдромом Пиноккио". Благодаря этому недугу, она совершенно не умеет врать, а при малейшей попытке, у неё начинается икота. Так, как выбор дальнейшего занятия в жизни не велик, Ин Ха решает стать журналистом, ведь по её мнению именно в этой работе нет места лжи. Парне, Чхве Даль По, которому долгое время приходиться скрывать себя настоящего. Не в силах долго таить свои удивительные умственные способности и скрытые таланты, Даль По решает попробовать себя в роли новостного репортера. На их пути встретится Со Бом Чжо, богатый и высокомерный наследник, пока не имеющий цели в жизни. И Юн Ю Рэ, девушка, репортажи которой всегда имеют большой успех, позволяя ей быстро завоевывать уважение коллег. Как же обернётся эта встреча для каждого героя?
© 666Doramaman666

FSG МАНИЯ

0

Лицо короля / The King's Face

Лицо короля [2014]
The King's Face
Wangui Eolgool
왕의 얼굴

Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, исторический
Тип: ТВ (24 эп.) ~60 мин.
Канал: KBS2 с 19.11.2014 по средам и четвергам в 21:55
Режиссёр: Юн Сон Сик
Добавлено: 2 серии
В ролях:
Со Ин Гук - Принц Gwanghae
Ли Сон Чжэ - Король Seonjo
Чо Юн Хи - Kim Ga-Hee
Син Сон Рок - физиогномист Kim Do-Chi
Kim Gyu-Ri - Gwiin Kim (King Seonjo's royal наложница)
Lee Soon-Jae
Kim Myung-Gon
Ahn Seok-Hwan
Joo Jin-Mo
Lee Byung-Joon

Описание:
Гван Хэ - сын наложницы. Сразу после рождения был назначен наследным принцем. Многим чиновникам это не нравилось, и они в течении 16 лет пытались его устранить. Чтобы выжить в мире заговора и под постоянной угрозой смерти, принц прибегал к физиогномике - чтению по лицам. 

FSG МАНИЯ

2

Игра лжецов

Игра лжецов[2014]

Liar Game

Страна: Южная Кореяpic

Продолжительность: 12 серий

Жанр: психологический триллер

Канал: tvN

Дата выхода: 20 октября 2014 года

Эфирное время: понедельник-вторник, 23.00

Режиссер: Kim Hong Seon

Сценарий: Yoo Yong Jae

Добавлено: 8-10серия

В ролях:

Ким Со Ын - Нам Да Чон

Ли Сан Юн - бывший профессор психологииЧха У Чжин

Шин Сон Рок - автор и ведущий реалити-шоу "Игры лжецов" Кан До Юн

Ли Эль,

Чха Су Ён,

Чхве Джин Хо,

Чхве Юн Со,

Сюжет:

ремейк японской дорамы 2007 г. Наивная и доверчивая Нам Да Чон получает на дом черную коробку, открыв которую обнаруживает 100 млн. вон и конверт с приглашением поиграть в «Игру лжецов». Приглашение, конечно, формальное, так как Да Чон уже в игре. Просто так выйти из игры нельзя. Единственный способ отказаться - сохранить 100 миллионов и вернуть их через 30 дней. Если в течение этого времени она потеряет деньги, то должна будет компенсировать их за счет собственных средств...

Перевод Фансаб - группа "Bears"

0

Идеальная парочка / Perfect Couple

Идеальная парочка [2014]
Идеальная пара
Perfect Couple
Jin Yu Liang Yuan
金玉良缘

Страна: Китай
Жанр: комедия, драма, романтика, исторический
Тип: ТВ (45 эп.) ~45 мин.
Режиссёр: Huang Zuquan
Добавлено: 14-17 серии
В ролях:
*Вивиан Ву
*Уоллес Хо
*Тиффани Тан и др.

Описание:
Ранние годы династии Мин. Юань Бао молодой господин - богатый и избалованный, Ци Лин остроумная забияка служанка которой на месте не сидится. Случайная встреча, зарождающая дружба - всё это выливается в невероятные и бесподобные приключения, которые естественно закончатся любовью. Лёгкая романтическая комедия.

FSG МАНИЯ

0

Плохие парни / Bad Guys

Плохие парни [2014]
Bad Guys
Bad Boys
Nappeun Nyeoseokdeul
나쁜 녀석들

Страна: Южная Корея
Жанр: боевик, криминал
Тип: ТВ (11 эп.) ~58 мин.
Канал: OCN с 04.10.2014 по субботам в 23:00
Режиссёр: Ким Чон Мин
Сценарист: Хан Джун Хун
Добавлено: 7 серия
В ролях:
Ким СанДжун ~ детектив О ГуТак
Пак ХэДжин ~ гений-психопат И ДжонМун
Ма ДонСок ~ бандит Пак УнЧоль
Кан ЕВон ~ инспектор полиции Ю МиЕн
Чо ДонХек ~ наемный убийца Чон ТэСу
Кан ШинИль ~ глава полиции

Описание:
«Для превосходной охоты нужны самые злобные гончие»
Для борьбы с участившимися случаями убийств глава полиции отдает детективу О ГуТаку приказ сформировать команду, состоящую из преступников. Отстраненный от должности за злоупотребление служебным положением, он все же собирает членов новой команды: И ДжонМуна, серийного убийцу с IQ 160, бандита Пак УнЧоля и наемного убийцу Чон ТэСу. К команде присоединяется и инспектор полиции Ю МиЕн, которая старается сплотить уголовников и заставить их работать вместе, капая на мозги и играя на эмоциях.

FSG • МАНИЯ •

1

Кантабиле завтрашнего дня / Tomorrow Cantabile

Кантабиле завтрашнего дня [2014]
Завтра снова Кантабиле
Кантабиле Нэиль
Tomorrow Cantabile
Nae Il's Cantabile
내일도 칸타빌레

Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия, лайв-экшн, музыкальный
Тип: ТВ (16 эп.) ~60 мин.
Канал: KBS2 с 13.10.14 - 02.12.14 понедельник и вторник 21:55
Добавлено: 11-12 серия 
В ролях:
Чжу Вон ~ Чха Ю Чжин
Сим Ын Кён ~ Соль Нэ Иль
Ко Кён Пё ~ Ю Иль Рак
Мин До Хи ~ Чхве Мин Хи
Чан Сэ Хён ~ Ма Су Мин
Пак Бо Гом ~ Ли Юн Ху
Пэ Мин Чжон ~ Чон Си Вон и др.

Описание:
В основе дорамы лежит популярная японская манга Ниномии Томоко, описывающая весёлую романтическую историю двух противоположностей.

Музыкальный гений-аккуратист и непредсказуемая грязнуля-пианистка. Судьба то и дело подкидывает им новые встречи, а тут ещё и разношёрстная группа талантливых музыкантов под руководством эксцентричного всемирно известного дирижёра.
Вместе они создадут свою неповторимую музыку.
Идти по жизни с юмором, не обращая внимание на предрассудки - их девиз.
Разные судьбы и характеры, пройдёт немало времени, прежде чем они смогут стать одним целым.
Перевод описания: Anuksanamun

*В корейском названии, как и в японском, игра слов с именем главной героини: Naeil (Нэиль) в переводе на корейский означает "завтра".
FSG МАНИЯ

6

Примерная дочь Ха На

Примерная дочь Ха На [2013-2014]
A Well Grown Daughter, Hana

Страна: Южная Кореяpic
Жанры: гендерная интрига, семейный, романтика, драма
Серий: 120 (Онгоинг)
Выпуск: с 02.12.2013 на SBS
Время показа: с понедельника по пятницу в 19:20
Добавлено: 77 серия

В ролях:
Choi Jae Sung
Park Han Byul
Han Yoo Yi
Ha Jae Sook
Lee Duk Hwa
Yun Yu-Seon
Kim Joo Young
Lee Tae Gon

Описание
Семейный бизнес семьи Чан по производству соевого соуса насчитывает уже больше ста лет. Дела идут просто отлично, все бы хорошо, да только представлять интересы семьи может только мужчина. А в семье старшего сына одни только девочки. После рождения четвертой дочери все попытки обзавестись наследником терпят крах, поэтому пришло в голову родителей "гениальное" решение: если нет мальчика, то что мешает сделать его из девочки? Вот и решили они переодеть мальчиком последнюю дочь и воспитывать ее как достойного представителя семейного бизнеса и наследника империи соевых соусов...
Перевод:  фансаб-группа Bears

Назад Вперед



Наверх © 2009-2014 Eaon.ru - Все права защищены.
При копировании материалов с сайта, ссылка на источник обязательна!